Concours GoldfishMD et Xbox dans les supermarchés Metro du Québec

RÈGLEMENT OFFICIEL

AUCUN ACHAT REQUIS. En s’inscrivant au présent Concours (défini ci-après), les participants acceptent de se conformer au présent Règlement officiel (le « Règlement officiel »). Les décisions du Commanditaire concernant tous les aspects du Concours sont définitives.

  1. PÉRIODE DU CONCOURS : Le Concours Goldfish et Xbox dans les supermarchés Metro du Québec (le « Concours ») est commandité par la Compagnie Campbell du Canada (le « Commanditaire »). Metro inc. du Québec n’est pas liée à la commandite ou à l’administration de ce concours. Le Concours commence à minuit, heure de l’Est (HE), le 29 octobre 2020, et se termine à 23 h 59 min 59 s (HE), le 2 décembre 2020 (la « Période du concours »).

  2. ADMISSIBILITÉ : Pour participer et être admissible à un prix, une personne doit être un résident autorisé de la province de Québec, Canada, qui a atteint l’âge de la majorité au Québec au moment son inscription. Nonobstant ce qui précède, le présent Concours n’est pas ouvert aux employés, aux mandataires ou aux représentants du Commanditaire, de IGA, de Disney Consumer Products, Inc., de MARS-Philter, Inc. faisant affaire sous le nom de The Mars Agency, (l’« Administrateur »), ainsi que des fournisseurs de prix ou d’autres matériels ou services dans le cadre du présent Concours (collectivement, les « Parties au concours »), y compris leurs dirigeants, administrateurs, divisions, filiales, sociétés affiliées et agences de publicité ou de promotion respectives. Ce Concours n’est pas, non plus, ouvert aux membres des familles immédiates des Parties au concours ni aux personnes domiciliées avec elles. Dans le cadre du présent Règlement officiel, « famille immédiate » désigne la mère, le père, les frères, les soeurs, les fils, les filles, ou le conjoint ou la conjointe de droit et de fait.

  3. COMMENT PARTICIPER : Il existe deux (2) méthodes pour participer au Concours. Quel que soit le mode de participation, les participants ne recevront pas plus d’une (1) participation par soumission ou par jour. Les deux (2) méthodes de participation sont les suivantes :
  1. PARTICIPATION AVEC UN ACHAT : Pendant la Période du concours, achetez deux (2) produits GoldfishMD participants, qui sont énumérés à l’annexe A (les « Produits participants ») dans n’importe quel magasin participant de Metro inc. du Québec qui apparaît à l’annexe B (un « Magasin participant ») ou en ligne (à metro.ca au Québec seulement). Après avoir fait cet achat, visitez www.goldfishcontest.ca (le « site Web du Concours ») sur votre ordinateur ou votre appareil mobile (un « Appareil »). Sur le site Web du Concours, vous serez invité à télécharger une image (format PNG, JPEG ou PDF) du reçu de caisse numérique ou original et à remplir le formulaire de participation au concours en ligne (le « Formulaire du concours »), en indiquant vos prénom et nom, votre numéro de téléphone, une adresse électronique valide, votre adresse postale complète : la rue, la ville, la province ou le territoire et le code postal (les boîtes postales ne sont pas acceptées), à répondre à une question d’habileté mathématique générée de façon unique ainsi qu’à accepter que l’Administrateur du Concours communique avec vous par téléphone ou par courrier électronique pour la remise des prix. Avant de faire votre soumission, une fenêtre contextuelle de confirmation s’affichera à l’écran pour que vous puissiez a) examiner votre soumission, y compris toutes vos coordonnées, télécharger une ou des images et répondre à une question d’habileté mathématique, et b) accepter le Formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité et, là où la loi le permet, de consentement à la publicité (le « Formulaire d’exonération ») du Commanditaire (voir la section 6).

    Votre reçu doit clairement indiquer l’achat des deux (2) produits GoldfishMD participants, quelle que soit la combinaison, en une seule transaction faite pendant la Période du concours, le nom et le lieu du détaillant, la date et l’heure de la transaction et la valeur totale de la transaction. Chaque reçu ne peut être utilisé qu’une seule fois pour participer au Concours – les envois ultérieurs du même reçu seront annulés. Une fois le Formulaire du concours rempli et la soumission d’un reçu faite, votre demande sera examinée pour déterminer si elle est admissible. Si vous êtes admissible, vous aurez une (1) chance de gagner (une « Participation ») lors du tirage au sort (voir la section 4). Toutes les participations au Concours doivent être reçues au plus tard à 23 h 59 min 59 s (HE), le 2 décembre 2020.

    2. OU

  2. PARTICIPATION SANS ACHAT :
    Pour participer au Concours sans faire d’achat (une «Participation sans achat»), vous devez d’abord demander un numéro d’identification personnel sans achat («NIP de participation sans achat»). Pour ce faire, remplissez le formulaire de participation sans achat (le « Formulaire de participation sans achat ») qui se trouve à l’adresse suivante www.campbellsoup.ca/promotions/goldfish-metroqc-xbox-contest/NPE en indiquant vos prénom et nom, votre numéro de téléphone, une adresse électronique valide, votre adresse postale complète : la rue, la ville, la province ou le territoire et le code postal (les boîtes postales ne sont pas acceptées), répondez à une question d’habileté mathématique générée de façon unique et acceptez que l’Administrateur du Concours communique avec vous par téléphone ou par courrier électronique pour la remise des prix. Avant de faire votre soumission, une fenêtre contextuelle de confirmation s’affichera à l’écran pour que vous puissiez a) examiner votre soumission, y compris toutes vos coordonnées, répondre à une question d’habileté mathématique, et b) accepter le Formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité (voir la section 6).

    Une fois que le Formulaire de participation sans achat a été soumis, un NIP de participation sans achat s’affichera à l’écran. Limite d’un (1) NIP de participation sans achat par personne et par jour. Vous devez ensuite envoyer par courriel un texte unique original de 150 mots, écrit à la main (et non photocopié), pour répondre à la question « Quels sont vos trois produits Goldfish préférés et pourquoi? » (un « Texte ») et indiquer votre NIP de participation sur une seule feuille de papier à l’adresse suivante Concours Goldfish et Xbox dans les supermarchés Metro du Québec, Case postale 174 Whitby, ON L1N 5S1 (« l’adresse du Concours »). Une fois que vous avez rempli le Formulaire de participation sans achat et indiqué la bonne réponse à la question d’habileté mathématique, que vous avez accepté le Formulaire d’exonération du Commanditaire (le « Formulaire d’exonération »), que le formulaire a été reçu à l’adresse du Concours et que votre Texte et votre NIP de participation ont été examinés en vue de votre admissibilité, vous recevrez une (1) Participation au tirage au sort. Chaque Participation sans achat doit contenir un Texte original et un NIP de participation, et être envoyée par la poste dans une enveloppe distincte suffisamment affranchie et être reçue au plus tard à 23 h 59 min 59 s (HE) le 3 décembre 2020 à la date de clôture du Concours, le cachet de la poste en faisant foi. Les participations peuvent être en anglais ou en français.

    Quelle que soit la méthode de participation utilisée, il y a une limite d’une (1) Participation par personne et par ménage par jour pendant la Période du concours. Une personne ne peut utiliser qu’une (1) seule adresse électronique et une (1) seule adresse résidentielle pour participer au Concours.

    En cas de litige concernant l’identité de la personne qui a soumis un bulletin de participation, le bulletin de participation sera réputé avoir été soumis par le titulaire autorisé du compte de l’adresse électronique utilisée au moment de la participation au Concours. Le « Titulaire autorisé du compte » est défini comme la personne physique qui est assignée au compte de courrier électronique sur le Formulaire de participation/Formulaire de participation sans achat par un fournisseur de services. Les participants sélectionnés pourront être tenus de fournir au Commanditaire une preuve qu’ils sont bien les titulaires autorisés du compte de l’adresse électronique associé au bulletin de participation sélectionné.

    En participant au Concours, vous confirmez que vous avez l’âge de la majorité, ou plus, que vous résidez dans la province de Québec et que vous avez lu le présent Règlement officiel ainsi que la Politique de confidentialité du Commanditaire, accessible à l’adresse : https://www.campbellsoup.ca/fr/politique-de-confidentialite/., et que vous acceptez d’être légalement lié par leurs dispositions et de vous y conformer.

  3. TIRAGE DU PRIX : Un tirage au sort aura lieu pour chaque prix le 7 décembre 2020 (la « Date du tirage ») à environ 11 h (HE) à l’adresse du Concours parmi toutes les participations admissibles reçues conformément au présent Règlement officiel (le « Tirage »), afin de déterminer le gagnant du prix (le « Participant sélectionné ») pour chaque prix disponible (voir la section 5). Si le Commanditaire considère que le Participant sélectionné a pleinement respecté le présent Règlement officiel, il sera confirmé comme un gagnant (un « Gagnant »). Chaque Gagnant sera avisé qu’il a gagné un prix au moyen du courriel soumis au moment de sa participation dans les deux (2) jours ouvrables qui suivent la date du Tirage. Le prix attribué sera envoyé au Gagnant à l’adresse postale que ce dernier a indiquée au moment de sa participation au Concours. Si un Participant est considéré par le Commanditaire comme étant en violation du présent Règlement officiel; il sera alors disqualifié (et il renoncera à tous ses droits à l’égard du prix) et le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, et si le temps le permet, de sélectionner au hasard un autre Participant sélectionné admissible parmi les autres participations au prix admissibles qu’il reste. S’il n’y a aucune participation admissible, il n’y aura pas un autre Tirage. Le Commanditaire ne pourra pas être tenu responsable des tentatives infructueuses de joindre un Participant sélectionné.

  4. PRIX : Il y a dix (10) Grands prix et vingt-cinq (25) Prix secondaires à gagner en tout (chacun étant un « Prix »). Le Grand prix consiste en une console XBox Series X (la valeur approximative au détail « VAD » est de 599 $ CA). Le Prix secondaire consiste en une (1) carte-cadeau Xbox de 100 $. La VAD totale de tous les prix à gagner dans le cadre de ce Concours est de 8 490 $ CA. Quel que soit le nombre de participations qu’un participant a soumises dans le cadre du Concours, un (1) seul Prix secondaire et un (1) seul Grand prix sera attribué par personne et par ménage.

Le prix des gagnants sera envoyé à l’adresse résidentielle qu’ils ont soumise lors de leur participation au Concours. Tous les coûts ou les dépenses associés à un prix qui ne sont pas expressément énumérés aux présentes seront à la charge du Gagnant. Un prix doit être accepté tel quel, sans substitution, il n’est pas transférable et il n’a pas de valeur de rachat. Chaque Gagnant doit satisfaire aux conditions d’admissibilité du présent Règlement officiel. Si le Gagnant n’accepte pas le prix qui lui sera remis, le prix et la participation du Gagnant seront annulés et un autre Gagnant sera choisi au hasard. Le Commanditaire se réserve le droit de modifier en tout temps les caractéristiques du produit sans obligation de sa part. La cession, le transfert, la conversion en espèces ou le rachat en espèces ou la substitution de prix n’est pas autorisé; néanmoins, le Commanditaire se réserve le droit de remplacer le prix par un autre prix de valeur comparable ou supérieure. Le cas échéant, tous les autres coûts et les dépenses non précisés aux présentes sont à la charge du Gagnant. Tous les détails du prix sont à la seule discrétion du Commanditaire. Chaque Gagnant reconnaît que le Commanditaire et ses partenaires promotionnels n’ont fourni aucune déclaration ou garantie, expresse ou implicite, en fait ou en droit, concernant un prix, et qu’ils n’en sont pas responsables, y compris, sans s’y limiter, sa qualité, son état mécanique ou son adaptation à un usage particulier.

Les chances de gagner un prix dépendent du nombre de participations admissibles reçues conformément au présent Règlement officiel. Les chances de gagner diminuent au fur et à mesure que les prix sont attribués.

Les Parties au concours ne font aucune déclaration ni ne formulent une quelconque garantie, explicite ou implicite, relativement à la garantie ou à l’adaptation à un usage particulier d’un prix remis en lien avec ce Concours. Dans la pleine mesure permise par la loi applicable, le Gagnant confirmé comprend et reconnaît qu’il ne peut pas demander le remboursement ni exercer un quelconque recours en droit ou en équité à l’égard du commanditaire ni des Parties exonérées (tel que défini à la section 7), si son prix n’est pas adapté à sa fonction ou s’il est insatisfaisant de quelque façon que ce soit. Pour plus de certitude et pour éviter tout doute, en acceptant le prix, chaque Gagnant confirmé accepte de renoncer à tout recours contre les Parties exonérées si le prix ou une partie du prix s’avère insatisfaisant, en tout ou en partie.

  1. ATTRIBUTION DES PRIX : Pour être déclaré un Gagnant confirmé d’un prix, chaque Participant sélectionné doit d’abord avoir répondu correctement, sans aucune aide, mécanique ou autre, et dans un délai limité, à une question d’habileté mathématique, et ce, au moyen du formulaire en ligne, au moment de sa participation au Concours. Chaque Participant sélectionné doit aussi accepter le Formulaire d’exonération du Commanditaire au moment de sa participation au Concours, par lequel, entre autres, il : (i) confirme le respect du présent Règlement officiel; (ii) accepte le prix tel qu’il lui est attribué, sans substitution; (iii) exonère les Parties au concours de toute responsabilité relativement au prix ou à toute partie de celui-ci ou relativement au présent Concours; et (iv) consent à l’utilisation de son prénom, de la première lettre de son nom de famille, de son adresse (ville et province ou territoire) ou de sa photographie, sans autre avis ni rémunération, dans le cadre de toute publicité faite par le Commanditaire, ou au nom de ce dernier, relativement au Concours. Après avoir été déclaré un Gagnant d’un prix, le prix sera envoyé au Gagnant confirmé par le Commanditaire dans les huit (8) semaines qui suivent la date à laquelle le prix a été attribué.

  2. GÉNÉRALITÉS : Toutes les participations deviennent la propriété du Commanditaire. Le présent Concours est régi par toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables. Les décisions du Commanditaire concernant tous les aspects du présent Concours sont définitives et lient tous les participants sans droit d’appel, y compris, sans toutefois s’y limiter, toute décision concernant l’admissibilité ou la disqualification des bulletins de participation, d’autres documents ou des participants. En participant au présent Concours, vous acceptez d’être légalement lié par les conditions du présent Règlement officiel. TOUTE PERSONNE CONSIDÉRÉE PAR LE COMMANDITAIRE COMME ÉTANT EN VIOLATION DU PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL, POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE DISQUALIFIÉE À TOUT MOMENT, À LA SEULE ET ENTIÈRE DISCRÉTION DU COMMANDITAIRE.

En s’inscrivant au présent Concours, chaque participant comprend et accepte que les Parties au Concours, et leurs sociétés affiliées, filiales, représentants, consultants, entrepreneurs, conseillers juridiques, agences de publicité, de relations publiques, de promotion, d’exécution et de marketing, fournisseurs de sites Web, ainsi que leurs dirigeants, directeurs, employés, représentants, personnes désignées et agents respectifs (les « Parties exonérées ») ne seront pas responsables des dommages ou des pertes, de quelque nature que ce soit, y compris les dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs ou punitifs découlant de l’accès au Concours et de son utilisation, y compris, sans toutefois s’y limiter : i) de tout dysfonctionnement technique ou de tous les autres problèmes de quelque nature que ce soit, notamment ceux liés au réseau ou aux lignes téléphoniques, aux systèmes informatiques en ligne, aux serveurs, aux fournisseurs d’accès, à l’équipement informatique ou aux logiciels; ii) du défaut de réception, de saisie ou d’enregistrement de tout bulletin de participation ou de tout autre renseignement ou matériel, pour quelque raison que ce soit, notamment en raison de problèmes techniques ou de l’engorgement de l’Internet ou de tout site Web, ou en raison de bulletins de participation transmis par courrier ou de toute autre manière qui ont été reçus en retard ou ont été perdus; iii) de tout bris ou dommage à l’ordinateur ou à tout autre appareil d’un individu ou d’une autre personne ou entité lié ou consécutif à une participation au Concours; iv) de toute personne incorrectement ou erronément identifiée comme gagnant ou gagnant admissible; ou v) de toute combinaison de ce qui précède. Le Gagnant reconnaît aussi et accepte que d’importants risques de préjudice corporel, de décès et de dommages à la propriété peuvent être associés à l’acceptation, à la possession, à l’utilisation et à la mauvaise utilisation du prix, ainsi qu’à sa présence à un événement ou à sa participation à certaines activités liées au prix, et il assume ces risques de son plein gré. En outre, chaque Gagnant qui accepte un prix accepte aussi d’indemniser, de protéger et de dégager de toute responsabilité les Parties exonérées à l’égard de toutes les réclamations en lien avec ce qui précède. En aucun cas, la responsabilité totale du Commanditaire à votre égard pour les dommages, pertes ou causes d’action ne peut dépasser 100 $ CA.

Sans restreindre la généralité de ce qui précède, le présent Concours et les prix sont fournis « tels quels » sans garantie de quelque nature que ce soit, implicite ou directe. Certaines compétences territoriales peuvent ne pas autoriser la limitation ou l’exclusion des garanties implicites. Par conséquent, il est possible que certaines des limitations ou des exclusions susmentionnées ne vous concernent pas. Vérifiez vos lois locales pour toute restriction concernant ces limitations ou exclusions.

Le Commanditaire se réserve le droit, sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux (la « Régie ») au Québec, de retirer, de modifier ou de suspendre le présent Concours (ou encore de modifier le présent Règlement officiel) de quelque manière que ce soit, si un facteur pouvant raisonnablement être considéré comme indépendant de la volonté du commanditaire met en péril le bon déroulement du concours, tel que prévu par le présent Règlement officiel, y compris, mais sans s’y limiter, une erreur, un problème technique, un virus informatique, un bogue, une falsification, une intervention non autorisée, une fraude ou une défaillance technique. Toute tentative d’endommager délibérément un site Web ou de nuire au bon déroulement du présent concours de quelque façon que ce soit (de l’avis du Commanditaire et à sa seule et absolue discrétion) est une infraction aux lois criminelles et civiles et, advenant une telle tentative, le Commanditaire se réserve le droit d’exercer des recours et de réclamer des dommages-intérêts dans toute la mesure permise par la loi.

Le Commanditaire se réserve le droit, sous réserve seulement de l’approbation de la Régie au Québec, d’annuler, de modifier ou de suspendre ce concours, ou de modifier le présent Règlement officiel, de quelque façon que ce soit, sans préavis ni obligation, dans l’éventualité d’un accident, d’une erreur d’impression, d’une erreur administrative ou de toute autre erreur de quelque nature que ce soit, ou pour toute autre raison de quelque nature que ce soit. Sans limiter la généralité de ce qui précède, le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, de poser une autre question d’habileté mathématique, s’il le juge approprié compte tenu des circonstances ou pour se conformer aux lois applicables.

En cas de divergence ou d’incohérence entre les versions anglaise et française du présent Règlement officiel, ou avec toute autre déclaration formulée dans tout autre matériel associé au Concours, les modalités décrites dans la version anglaise du Règlement officiel prévaudront.

En s’inscrivant au présent Concours, chaque participant consent expressément à ce que le Commanditaire, l’Administrateur du Concours, leurs agents ou représentants stockent, partagent et utilisent tout renseignement personnel saisi ou soumis aux fins de l’administration du Concours et conformément à la Politique de confidentialité du Commanditaire (accessible à l’adresse : www.campbellsoup.ca/fr/politique-de-confidentialite ). Le présent article ne limite pas le ou les autres consentements qu’une personne peut donner au Commanditaire ou à autrui en ce qui concerne la collecte, l’utilisation ou la divulgation de ses renseignements personnels.

Sauf là où la loi l’interdit, les parties renoncent à tout droit à un procès dans le cadre de poursuites ou de procédures en lien avec le présent Règlement officiel, y compris, sans toutefois s’y limiter, le présent Concours. Toute contestation ou réclamation relative au présent Règlement officiel ou au Concours ou qui en découle doit être réglée par arbitrage exécutoire. Une telle contestation ou réclamation sera arbitrée sur une base individuelle et ne devra pas être incorporée à l’arbitrage de la contestation de la réclamation d’une autre partie. L’arbitrage devra se tenir dans la ville de Toronto (province de l’Ontario). LE PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL EST RÉGI ET INTERPRÉTÉ CONFORMÉMENT AUX LOIS DE LA PROVINCE DE L’ONTARIO, SANS ÉGARD À SES RÈGLES EN MATIÈRE DE CONFLIT DE LOIS. Pour toutes questions non sujettes à l’arbitrage aux termes du présent Règlement officiel ou relativement à l’introduction de tout jugement sur une sentence d’arbitrage en ce qui a trait au présent Règlement officiel ou au présent Concours, les parties se soumettent et consentent irrévocablement à la compétence exclusive des tribunaux provinciaux et fédéraux sis dans la ville de Toronto (province de l’Ontario), ou des tribunaux provinciaux et fédéraux sis à proximité de cette ville. Les parties acceptent de ne pas invoquer la défense du forum non conveniens.

PPour les résidents du Québec seulement. Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux (la « Régie »), afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement pour aider les parties à en arriver à un règlement.

  1. VÉRIFICATION RELATIVE À L’ADMISSIBILITÉ ET AU RESPECT DU RÈGLEMENT OFFICIEL : Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’exiger une preuve d’identité ou d’admissibilité (sous une forme acceptable pour le Commanditaire – y compris, sans toutefois s’y limiter, une pièce d’identité comportant une photo délivrée par le gouvernement) : i) pour vérifier l’admissibilité d’une personne à participer au présent Concours; ii) pour vérifier l’admissibilité ou la légitimité de toute participation ou de tout autre renseignement saisi ou prétendument saisi) aux fins du présent Concours; ou iii) pour toute autre raison que le Commanditaire juge nécessaire, à sa seule et entière discrétion, aux fins de l’administration du présent Concours et conformément au présent Règlement officiel. L’omission de fournir une telle preuve à la pleine satisfaction du Commanditaire dans le délai imparti par ce dernier peut entraîner la disqualification de cette personne, à la seule et entière discrétion du Commanditaire. Le seul facteur déterminant du temps aux fins du présent Concours sera le ou les dispositifs officiels de chronométrage du temps de l’Administrateur du Concours.

  2. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE : Toute la propriété intellectuelle et tout le matériel promotionnel, les pages Web et le code source sont la propriété du Commanditaire ou de ses sociétés affiliées. Tous les droits sont réservés. L’utilisation ou la copie non autorisée de tout matériel protégé par des droits d’auteur ou des marques de commerce sans le consentement écrit et explicite de son propriétaire est strictement interdite.

  3. PUBLICATION DU NOM DES GAGNANTS : Après avoir vérifié l’admissibilité et le respect du Règlement officiel par chacun des gagnants, le Commanditaire publiera sur le site Web www.campbellsoup.ca les noms des gagnants (prénom et initiale du nom de famille). Ces renseignements resteront sur le présent site Web pendant une période d’au moins trente (30) jours.

© Compagnie Campbell du Canada, 2020. Tous droits réservés.

Annexe A

DescriptionCUP du produit au détailFormat
PRDGFM COLLATION GOLDFISH CHEDDAR14100170952200 G
PRDGFM COLLATION GOLDFISH TRIO DE FROMAGES14100170945200 G
PRDGFM COLLATION GOLDFISH ORIGINAL14100170969200 G
PRDGFM GOLDFISH CHEDDAR EXTRÊME14100084068180 G
PRDGFM GOLDFISH EXPLOSION DE PIZZA14100084082180 G
PRDGFM COLLATION GOLDFISH (SACHETS)141000813336 X 28 G
PRDGFM GOLDFISH FAITS DE GRAINS ENTIERS CHEDDAR14100181675180 G
PRDGFM Goldfish Explosion de saveurs Cheddar blanc en folie14100267829180 G
PRDGFM Goldfish Faits avec des légumes et des fruits14100273561180 G
PRDGFM Goldfish Disney Mickey Minnie (offre d’une durée limitée)14100275596180 G
PRDGFM Collation Goldfish Grahams Brioche au miel14100186854180 G
PRDGFM Collation Goldfish Grahams Brownie au chocolat14100186830180 G
PRDGFM Barbecue atomique14100084075180 G
PRDGFM Sel et vinaigre hurlant14100083221180 G
PRDGFM Goldfish Couleurs Cheddar14100197904180 G
PRDGFM Goldfish Bretzel14100199915227 G
PRDGFM Goldfish Grahams Petit gâteau à la vanille14100208167180 G
PRDGFM Collation Goldfish Couluers (sachets)141002088396 X 26 G
PRDGFM Collation Goldfish Faits de grains entiers (sachets)141002088226 X 26 G
PRDGFM Collation Goldfish Cheddar (sachets)141000813336 X 28 G
PRDGFM Goldfish Explosion de saveurs Oh! Nacho14100232971180 G
PRDGFM Délire Crème sure et oignon14100250609180 G
PRDGFM Goldfish Mélange Explosion de pizza et parmesan14100252955180 G
PRDGFM Goldfish Mélange Cheddar extrême et bretzel14100252948180 G
PRDGFM Craquelins Goldfish Cheddar14100201526700 G
PRDGFM Craquelins Goldfish Cheddar14100269588750 G
PRDGFM Goldfish Avengers1410027851180 G


Appendix B

LA LISTES DES MAGASINS METRO PARTICIPANTS AU QUÉBEC

ALIMENTATION D.P. PLOUFFE INC.450, RUE MEIGS  FARNHAMQUÉBECJ2N 2C8  450-293-3123
MARCHÉ ÉLITE BLAINVILLE INC.1260, BOULEVARD CURÉ-LABELLE  BLAINVILLEQUÉBECJ7C 2N4  450-435-1279
E. BOURDON & FILS INC.760, RUE JEAN- TALON ESTMONTRÉALQUÉBECH2R 1V1514-270-5226
MARCHÉ BEL AIR INC.180, RUE BEAUDRY NORD  JOLIETTEQUÉBECJ6E 6A6  450-759-8731
SUPERMARCH É BOUCHER INC.841, ROUTE LOUIS-CYR, C.P. 1579ST-JEAN-DE- MATHAQUÉBECJ0K 2S0  450-886-1010
MARCHÉ BELLEMARE INC.2121, BOULEVARD LAPINIÈRE  BROSSARDQUÉBECJ4W 1L7  450-466-6850
MARCHÉ RIGAUD466, CHEMIN GRANDE- LIGNE  RIGAUDQUÉBECJ0P 1P0  450-451-0520
MARCHÉ RIENDEAU ST- HUBERT INC.5245, BOULEVARD COUSINEAU, SUITE 180  ST-HUBERTQUÉBEC  J3Y 6J8  450-462-5930
SUPERMARCH É MARQUIS REPENTIGNY INC.  150, RUE LOUVAIN  REPENTIGNYQUÉBEC  J6A 8J7  450-585-1445
SUPERMARCH É PERRIER ET MARTEL INC.6155, BOULEVARD ARTHUR- SAUVÉ  LAVALQUÉBEC  H7R 3X8  450-627-4496
MARCHÉ ÉLITE ST-ANTOINE INC.633, BOULEVARD DES LAURENTIDES  ST-JÉRÔMEQUÉBEC  J7Z 4M4  450-431-7353
SUPERMARCH É BOUCHER INC.870, RUE PRINCIPALE, C.P. 1120  ST-DONATQUÉBECJ0T 2C0  819-424-7679
MARCHÉ DAOUST (1985) INC.36, RUE DU MARCHÉSALABERRY-DE- VALLEYFIELDQUÉBECJ6T 1P4  450-373-1555
MARCHÉ ANDRÉ LAPOINTE INC.100, RUE BEAULIEU  MANIWAKIQUÉBECJ9E 1A9  819-449-1699
ALIMENTATION RAYMOND DROUIN INC.395, RUE ST- CHARLES OUEST  LONGUEUILQUÉBECJ4H 1G1  450-679-4570
MARCHÉ CENTRAL C.J.C. LTÉE2642, CHEMIN DE CHAMBLY  LONGUEUILQUÉBECJ4L 1M5  450-651-4123
SUPERMARCH É ANDRÉ- GRASSET INC.8935, AVENUE ANDRÉ- GRASSET  MONTRÉALQUÉBECH2M 2E9  514-382-1465
  MARCHÉ J.C. MESSIER INC.650, BOULEVARD DU FORT-ST- LOUIS  BOUCHERVILLEQUÉBEC  J4B 1S9  450-655-9026
  MARCHÉ DE LA CONCORDE155, BOULEVARD DE LA CONCORDE EST    LAVALQUÉBEC  H7G 2C6    450-667-3277
SUPERMARCH É RIENDEAU INC.2103, BOULEVARD ARMAND- FRAPPIER  STE-JULIEQUÉBEC  J3E 3R6  450-922-2035
SUPERMARCH É MASCOUCHE875, MONTÉE MASSON  MASCOUCHEQUÉBECJ7K 3T3  450-966-9996
MARCHÉ BEAUBIEN INC.6333, RUE BEAUBIEN ESTMONTRÉALQUÉBECH1M 3E6514-254-6081
MARCHÉ DE LA ROUSSELIÈRE INC.3000, BOULEVARD DE LA ROUSSELIÈRE  POINTE-AUX- TREMBLESQUÉBEC  H1A 4G3  514-498-7117
MARCHÉ DÉPATIE INC.1100, BOULEVARD DE L’AVENIR  LAVALQUÉBECH7N 6L2  450-687-8233
9067-3476 QUÉBEC INC.348, CHEMIN DE LA GRANDE-CÔTE  ROSEMÈREQUÉBECJ7A 1K3  450-621-3510
  MARCHÉ J.C. MESSIER INC.5000, BOULEVARD DES LAURENTIDES  LAVALQUÉBEC  H7K 2J5  450-963-3307
SUPERMARCH É J.P.V. PLOUFFE INC.460, RUE ST- PATRICE OUEST  MAGOGQUÉBECJ1X 1W9  819-843-9202
9069-7897 QUÉBEC INC.790, ROUTE 343ST-ALPHONSE- RODRIGUEZQUÉBECJ0K 1W0450-883-2963
  MARCHÉ ST- JOSEPH3600, BOULEVARD ST-JOSEPH EST  MONTRÉALQUÉBEC  H1X 1W6  514-254-6689
MARCHÉ A. LAROUCHE LTÉE992, BOULEVARD DU SAGUENAY EST  CHICOUTIMIQUÉBEC  G7H 1L5  418-543-4521
116260 CANADA INC.350, RUE PRINCIPALEST-ZOTIQUE, SOULANGESQUÉBECJ0P 1Z0450-267-3343
  9171-2794 QUÉBEC INC.107, BOULEVARD CARDINAL- LÉGER  PINCOURTQUÉBEC  J7W 3Y3  514-453-5875
  9171-2802 QUÉBEC INC.450, BOULEVARD DON- QUICHOTTENOTRE-DAME- DE-L’ÎLE- PERROTQUÉBEC  J7V 0J9  514-425-6111
MARCHÉ CORRIVEAU INC.370, RUE ST- JACQUES  NAPIERVILLEQUÉBECJ0J 1L0  450-245-3316
SUPERMARCH É DUBUC INC.300, 12e AVENUEDESCHAILLONS- SUR-ST- LAURENTQUÉBECG0S 1G0  819-292-2731
MARCHÉ DENIGIL (1984) INC.555, BOULEVARD SAMSON  LAVALQUÉBECH7X 1J5  450-689-2282
SUPERMARCH É J.C.J. PLOUFFE INC.4857, BOULEVARD BOURQUE, LOCAL 1  SHERBROOKEQUÉBEC  J1N 1E8  819-564-7733
SUPERMARCH É R. FOURNIER INC.850, BOULEVARD THIBEAU  TROIS-RIVIÈRESQUÉBEC  G8T 7A6  819-376-3028
MARCHÉ MICHEL ÉMERY INC.7180, RUE PRINCIPALEST-DAMIEN-DE- BRANDONQUÉBECJ0K 2E0  450-835-4445
GESTION MASSON ST- PIERRE INC.165, BOULEVARD STE- MADELEINE  TROIS-RIVIÈRESQUÉBEC  G8T 3L7  819-375-4824
MARCHÉ PLOUFFE SHERBROOKE INC.  1175, RUE KING EST  SHERBROOKEQUÉBEC  J1G 1E6  819-346-2229
MARCHÉ G. CARDINAL INC.5480, BOULEVARD ST-LAURENT  STE-CATHERINEQUÉBECJ5C 1B1  450-638-0360
GAÉTAN RIENDEAU INC.2030, BOULEVARD LAURIER EST  ST-HYACINTHEQUÉBECJ2T 1K7  450-774-2311
MARCHÉ ÉLITE ST-JÉRÔME INC.430, BOULEVARD MONSEIGNEU R-DUBOIS  ST-JÉRÔMEQUÉBEC  J7Y 3L8  450-432-3433
MARCHÉ SABREVOIS INC.535, RUE SAMUEL-DE- CHAMPLAIN  BOUCHERVILLEQUÉBECJ4B 6B6  450-655-2634
ALIMENTATION LAROCHE & FILS INC.3045, ROUTE LAGUEUX, SUITE 100  LÉVISQUÉBECG6J 1K6  418-831-7987
SUPERMARCH É STE-CROIX INC.6452, RUE PRINCIPALE, C.P. 70STE-CROIX, LOTBINIÈREQUÉBECG0S 2H0  418-926-2267
ALIMENTATION LEBEL INC.615, 1ère RUELA POCATIÈREQUÉBECG0R 1Z0418-856-3827
  SUPERMARCH É ST-HILAIRE INC.345, BOULEVARD HONORIUS- CHARBONNEA U  MONT-ST- HILAIREQUÉBEC  J3H 5H6    450-467-8977
9157-5548 QUÉBEC INC.40, RUE ÉMILE- DESPINSCHARLEMAGNEQUÉBECJ5Z 3L6450-581-6611
2858-6691 QUÉBEC INC.305, BOULEVARD IBERVILLE  REPENTIGNYQUÉBECJ6A 2A6  450-581-2630
MARCHÉ RIENDEAU BELOEIL INC.1030, RUE ST- JEAN- BAPTISTE  BELOEILQUÉBECJ3G 0J1  450-536-1113
ALIMENTATION MANON BELLEMARE INC.  349, RUE DE L’ÉGLISE  VERDUNQUÉBEC  H4G 2M5  514-761-3406
SUPERMARCH É BOUCHER INC.341, CHEMIN DE JOLIETTE, C.P. 2940ST-FÉLIX-DE- VALOISQUÉBECJ0K 2M0  450-889-4366
SUPERMARCH É BOUCHER INC.230, RUE NOTRE-DAME  BERTHIERVILLEQUÉBECJ0K 1A0  450-836-2044
9185-5973 QUÉBEC INC.2008, RUE GAUTHIERMONTRÉALQUÉBECH2K 1A7514-523-5882
  MARCHÉ AYLMER INC.799, BOULEVARD WILFRID- LAVIGNE  GATINEAUQUÉBEC  J9J 1V2  819-685-3490
MARCHÉ TANGUAY & FILS INC.377, RUE PAPINEAU  PAPINEAUVILLEQUÉBECJ0V 1R0  819-427-8667
MARCHÉ PLOUFFE BROMONT INC.89, BOULEVARD DE BROMONT  BROMONTQUÉBECJ2L 2K5  450-534-5373
MARCHÉ PLOUFFE GRANBY INC.65, RUE PRINCIPALE  GRANBYQUÉBECJ2G 2T7  450-378-9926
SUPERMARCH É MARQUIS L’ASSOMPTION INC.790, MONTÉE DE ST- SULPICE  L’ASSOMPTIONQUÉBEC  J5W 0M6  450-589-0442
MARCHÉ CHARETTE INC.441, RANG NOTRE-DAMEST- CHRYSOSTOMEQUÉBECJ0S 1R0  450-826-3193
MARCHÉ STÉPHANE BEAULIEU INC.1535, ROUTE 125  STE-JULIENNEQUÉBECJ0K 2T0  450-831-2166
9220-0393 QUÉBEC INC.1293, AVENUE LAURIER ESTMONTRÉALQUÉBECH2J 1H2514-524-8788
MARCHÉ BELLEMARE INC.5350, GRANDE ALLÉE  ST-HUBERTQUÉBECJ3Y 1A3  450-676-0220
SUPER MARCHÉ PLOUFFE INC.20, AVENUE DES PINS  BEDFORDQUÉBECJ0J 1A0  450-248-2968
SUPERMARCH É OKA INC.31, RUE NOTRE-DAMEOKAQUÉBECJ0N 1E0450-479-8769
SUPERMARCH É BOUCHER INC.3528, RUE METCALFE  RAWDONQUÉBECJ0K 1S0  450-834-2561
MARCHÉ ÉMERY & FILS INC.80, RUE ST- MARC  LOUISEVILLEQUÉBECJ5V 2E6  819-228-2764
COOP ALIM. DE LA RÉGION D’ASBESTOS511, 1ère AVENUE  ASBESTOSQUÉBECJ1T 3P6  819-879-5427
ALIMENTATION SYLVAIN BRIÈRE INC.7000, AVENUE PLAZA  SOREL-TRACYQUÉBECJ3R 4L8  450-742-8227
MARCHÉ ALIM. MARCANIO & FILS INC.1550, RUE BÉLANGER  MONTRÉALQUÉBECH2G 1A8  514-729-1866
SUPER MARCHÉ COLLIN INC.1233, BOULEVARD PÉRIGNY  CHAMBLYQUÉBECJ3L 1W7  450-658-0367
ALIMENTATION STEVE LALANDE INC.5005, BOULEVARD JEAN-XXIIITROIS-RIVIÈRES- OUESTQUÉBECG8Z 4A5  819-374-2277
ALIMENTATION SYLVAIN PETIT INC.325, RUE DE L’ÉGLISE  DONNACONAQUÉBECG3 M 2A2  418-285-3011
MARCHÉ LA PÉRADE INC.185, RUE PRINCIPALESTE-ANNE-DE- LA-PÉRADEQUÉBECG0X 2J0418-325-2233
MARCHÉ PORT-ROYAL INC.4900, AVENUE FARDEL  BÉCANCOURQUÉBECG9H 1V7  819-233-2331
9155-5714 QUÉBEC INC.17850, BOULEVARD LACROIX  ST-GEORGESQUÉBECG5Y 5B8  418-228-8661
LES ÉCONOMATS BFC VALCARTIER  101-190, RUE DUBÉ  SHANNONQUÉBEC  G3S 0H7  418-844-3751
MARCHÉ SAINT-TITE INC.621, ROUTE 153  ST-TITEQUÉBECG0X 3H0  418-365-6115
MARCHÉ DU TÉMIS (G.C.) INC.605, AVENUE PRINCIPALE  DÉGELISQUÉBECG5T 1L9  418-853-5560
MARCHÉ D. BOUTIN INC.99, 8e AVENUEDOLBEAU- MISTASSINIQUÉBECG8L 1Z1418-276-0361
MARCHÉ D. BOUTIN ST- FÉLICIEN INC.1200, BOULEVARD ST-FÉLICIEN  ST-FÉLICIENQUÉBECG8K 2N6  418-679-1431
SUPER MARCHÉ DENIS RENAUD INC.755, BOULEVARD BONA- DUSSAULT  ST-MARC-DES- CARRIÈRESQUÉBEC  G0A 4B0  418-268-3212
9144-8977 QUÉBEC INC.2655, BOULEVARD DU ROYAUME  JONQUIÈREQUÉBECG7S 4S9  418-548-8246
SUPERMARCH É LAROCHE (1991) INC.122, BOULEVARD LAURIERLAURIER- STATION, LOTBINIÈREQUÉBECG0S 1N0  418-728-2882
SUPERMARCH É CLAKA INC.1625, RUE DU MARAIS  QUÉBECQUÉBECG1 M 0A2  418-688-1441
ROUILLARD & FRÈRES INC.21, RUE GEORGESPIERREVILLEQUÉBECJ0G 1J0450-568-3510
  ALIMENTATION SERRO INC.707, BOULEVARD CHAREST OUEST  QUÉBECQUÉBEC  G1N 4P6  418-681-7385
SUPER MARCHÉ SIROIS INC.465, BOULEVARD ST-GERMAIN OUEST  RIMOUSKIQUÉBEC  G5L 3P2  418-722-0722
MARCHÉ L.V. LTÉE686, BOULEVARD PERRON  CARLETONQUÉBECG0C 1J0  418-364-7380
MARCHÉ ALAIN ET VALIQUETTE LTÉE  6000, RUE PAPINEAU  LAC-MÉGANTICQUÉBEC  G6B 2H6  819-583-1400
SUPERMARCH É ANJOU INC.7172, RUE BOMBARDIERANJOUQUÉBECH1J 2Z9514-352-5447
MARCHÉ PLOUFFE WATERLOO INC.  4615, RUE FOSTER  WATERLOOQUÉBEC  J0E 2N0  450-539-2833
MARCHÉ KELLY MALONEY INC.910, BOULEVARD MALONEY EST  GATINEAUQUÉBECJ8P 1H5  819-643-2353
MARCHÉ KELLY GRACEFIELD INC.27, RUE PRINCIPALE, C.P. 302  GRACEFIELDQUÉBEC  J0X 1W0  819-463-3490
MARCHÉ ST- ANDRÉ- AVELLIN110-90, RUE PRINCIPALEST-ANDRÉ- AVELLINQUÉBECJ0V 1W0  819-983-7966
MARCHÉ CHÉNÉVILLE45, RUE ALBERT- FERLAND  CHÉNÉVILLEQUÉBECJ0V 1E0  819-428-3966
8751048 CANADA INC.325, RUE VICTORIATHURSOQUÉBECJ0X 3B08751048 CANADA INC.
MARCHÉ ST- GABRIEL (2015) INC.160, RUE SAINT- GABRIELST-GABRRIEL- DE-BRANDONQUÉBECJOK 2N0MARCHÉ ST- GABRIEL (2015) INC.
MARCHÉ ÉLITE SAINTE- SOPHIE INC.2380, BOULEVARD STE-SOPHIE  STE-SOPHIEQUÉBECJ5J 2P5MARCHÉ ÉLITE SAINTE- SOPHIE INC.
LES PLACEMENTS ROBERT2004, BOULEVARD DE ROME  BROSSARDQUÉBECJ4W 3M7LES PLACEMENTS ROBERT
BELLEMARE INC.  QUÉBEC BELLEMARE INC.
9381-6502 QUÉBEC INC.2275, AVENUE DU MONT- ROYAL EST  MONTRÉALQUÉBECH2H 1K79381-6502 QUÉBEC INC.
MR INC. / VERCHÈRES617, RUE DUVERNAYVERCHÈRESQUÉBECJ0L 2R0MR INC. / VERCHÈRES
9411-4196 QUÉBEC INC.499, BOULEVARD GRÉBER  GATINEAUQUÉBECJ8T 0B39411-4196 QUÉBEC INC.
ALIMENTATION MICHEL HALLORAN INC.  180, CHEMIN LÉPINE  GATINEAUQUÉBEC  J8L 4M4ALIMENTATIO N MICHEL HALLORAN INC.
ALIMENTATION FRANCINE ROY INC.3000, BOULEVARD DE LA GAREVAUDREUIL- DORIONQUÉBECJ7V 0H1ALIMENTATIO N FRANCINE ROY INC.
ALIMENTATION RICHARD CHAMPAGNE INC.1905, RUE BELVÉDÈRE SUD  SHERBROOKEQUÉBEC  J1H 5S1ALIMENTATIO N RICHARD CHAMPAGNE INC.
ALIMENTATION JOANNE DUBÉ INC.555, BOUL. DE STE-ADÈLE, ROUTE 117, SUITE 100  STE-ADÈLEQUÉBEC  J8B 1A7ALIMENTATIO N JOANNE DUBÉ INC.
ALIMENTATION PIERRE D’AMOUR INC.2070, BOULEVARD LEMIREDRUMMONDVILL EQUÉBECJ2B 6X5ALIMENTATIO N PIERRE D’AMOUR INC.
ALIMENTATION GUY LEVAC INC.398, CHEMIN LAROCQUESALABERRY-DE- VALLEYFIELDQUÉBECJ6T 4C5ALIMENTATIO N GUY LEVAC INC.
ALIMENTATION JACQUES LECLERC (2003) INC.1300, BOULEVARD MOODY  TERREBONNEQUÉBEC  J6W 3K9ALIMENTATIO N JACQUES LECLERC (2003) INC.
ALIMENTATION SYLVAIN BISSONNETTE (2011) INC.  140, RUE OUELLETTE  MARIEVILLEQUÉBEC  J3M 1A5ALIMENTATIO N SYLVAIN BISSONNETTE (2011) INC.
ALIMENTATION MARTIN DUPLESSIS INC.8355, RUE NOTRE-DAME EST  MONTRÉALQUÉBEC  H1L 3L2ALIMENTATIO N MARTIN DUPLESSIS INC.
ALIMENTATION PHILIPPE PILON INC.435, MONTÉE PAIEMENT  GATINEAUQUÉBECJ8P 0B1ALIMENTATIO N PHILIPPE PILON INC.
ALIMENTATION JEAN-5300, RUE ST- HUBERTMONTRÉALQUÉBECH2J 2Y5ALIMENTATIO N JEAN-
RICHARD CARON INC.  QUÉBEC RICHARD CARON INC.
ALIMENTATION VINCENT SAUMURE INC.939, BOULEVARD ALBINY- PAQUETTE  MONT-LAURIERQUÉBEC  J9L 3J1ALIMENTATIO N VINCENT SAUMURE INC.
ALIMENTATION ÉRIC DA PONTE INC.5150, CHEMIN DE LA CÔTE- DES-NEIGES  MONTRÉALQUÉBECH3T 1X8ALIMENTATIO N ÉRIC DA PONTE INC.
ALIMENTATION ISABELLE MÉNARD INC.24, RUE DU COUVENT  L’ÉPIPHANIEQUÉBECJ5X 3W4ALIMENTATIO N ISABELLE MÉNARD INC.
ALIMENTATION MICHEL VINCENT INC.2500, RUE DE L’ÉGLISE  VAL-DAVIDQUÉBECJ0T 2N0ALIMENTATIO N MICHEL VINCENT INC.
ALIMENTATION MARCEL PICARD INC.2860, BOULEVARD DES PROMENADES  STE-MARTHE- SUR-LE-LACQUÉBEC  J0N 1P0ALIMENTATIO N MARCEL PICARD INC.
ALIMENTATION PATRICK BOISCLAIR INC.4290, RUE JEAN-TALON EST  ST-LEONARDQUÉBEC  H1S 1J7ALIMENTATIO N PATRICK BOISCLAIR INC.
ALIMENTATION D. COUTU (1996) INC.325, BOULEVARD ST-JEAN  POINTE-CLAIREQUÉBECH9R 3J1ALIMENTATIO N D. COUTU (1996) INC.
ALIMENTATION FRANÇOIS ÉTHIER INC.753, BOULEVARD ARTHUR- SAUVÉ  ST-EUSTACHEQUÉBEC  J7R 4K3ALIMENTATIO N FRANÇOIS ÉTHIER INC.
ALIMENTATION FIORELLO VELLUCCI INC.4840, RUE SHERBROOKE OUEST  WESTMOUNTQUÉBEC  H3Z 1G8ALIMENTATIO N FIORELLO VELLUCCI INC.
ALIMENTATION SYLVIE BÉLAND INC.231, RUE HÉRAULT  MANSFIELDQUÉBECJ0X 1R0ALIMENTATIO N SYLVIE BÉLAND INC.
ALIMENTATION FRANÇOIS GERMAIN INC.1230, RUE NOTRE-DAME OUEST  MONTRÉALQUÉBECH3C 1K6ALIMENTATIO N FRANÇOIS GERMAIN INC.
ALIMENTATION TONY BRUNELLE INC.3575, AVENUE DU PARC, SUITE 5100  MONTRÉALQUÉBEC  H2X 3P9ALIMENTATIO N TONY BRUNELLE INC.
ALIMENTATION SYLVAIN AUGER INC.755, BOULEVARD RENÉ-DRUMMONDVILL EQUÉBECJ2C 6Y7ALIMENTATIO N SYLVAIN AUGER INC.
 LÉVESQUE, LOCAL 502 QUÉBEC  
ALIMENTATION MARTIN AUMAIS INC.6645, AVENUE SOMERLED  MONTRÉALQUÉBECH4V 1T3ALIMENTATIO N MARTIN AUMAIS INC.
ALIMENTATION FRÉDÉRIC BOULANGER INC.300, VOIE DE LA DESSERTE, ROUTE 132  ST-CONSTANTQUÉBEC  J5A 1M2ALIMENTATIO N FRÉDÉRIC BOULANGER INC.
  ALIMENTATION MARIE-JOSÉE BERNARD INC.  2425, RUE REMEMBRANC E    LACHINEQUÉBEC  H8S 1X4ALIMENTATIO N MARIE- JOSÉE BERNARD INC.
ALIMENTATION RÉMI ARBOUR INC.1880, AVENUE DOLLARD  LASALLEQUÉBECH8N 3G5ALIMENTATIO N RÉMI ARBOUR INC.
  MR INC. / CÔTE-VERTU740, BOULEVARD DE LA CÔTE- VERTU, LOCAL 134    ST-LAURENTQUÉBEC  H4L 5C8  MR INC. / CÔTE-VERTU
ALIMENTATION ALESSANDRO GENTILE INC.3801, BOULEVARD ST-CHARLES  KIRKLANDQUÉBEC  H9H 4M4ALIMENTATIO N ALESSANDRO GENTILE INC.
ALIMENTATION DANIEL CREVIER INC.1280, AVENUE BEAUMONT  MONT-ROYALQUÉBECH3P 3E5ALIMENTATIO N DANIEL CREVIER INC.
ALIMENTATION BENOIT PÉPIN INC.1050, RUE PRINCIPALESTE-AGATHE- DES-MONTSQUÉBECJ8C 1L6ALIMENTATIO N BENOIT PÉPIN INC.
ALIMENTATION SYLVAIN BOLDUC (2011) INC.1207, BOULEVARD CURÉ-LABELLE  STE-ROSE, LAVALQUÉBEC  H7L 5R7ALIMENTATIO N SYLVAIN BOLDUC (2011) INC.
ALIMENTATION MATHIEU RAINVILLE INC.6500, BOULEVARD JOSEPH- RENAUD  ANJOUQUÉBEC  H1K 3V4ALIMENTATIO N MATHIEU RAINVILLE INC.
ALIMENTATION ÉRIC DULUDE INC.1400, BOULEVARD ST-JEAN- BAPTISTE  POINTE-AUX- TREMBLESQUÉBEC  H1B 4A5ALIMENTATIO N ÉRIC DULUDE INC.
ALIMENTATION SYLVAIN DAIGLE INC.6550, RUE SHERBROOKE EST  MONTRÉALQUÉBECH1N 1C6ALIMENTATIO N SYLVAIN DAIGLE INC.
ALIMENTATION DOMINIC POTVIN INC.1011, RUE DE ST-JOVITEMONT- TREMBLANTQUÉBECJ8E 3J9ALIMENTATIO N DOMINIC POTVIN INC.
ALIMENTATION GIOVANNI RUSSO (2004) INC.50, BOULEVARD SAINT- CHARLES, SUITE 17    BEACONSFIELDQUÉBEC  H9 W 2X3ALIMENTATIO N GIOVANNI RUSSO (2004) INC.
ALIMENTATION IAN DES GRANGES GIROUX INC.50, BOULEVARD MONTCALM NORD  CANDIACQUÉBEC  J5R 3L8ALIMENTATIO N IAN DES GRANGES GIROUX INC.
ALIMENTATION MÉLANIE BOISCLAIR INC.  3800, RUE ONTARIO EST  MONTRÉALQUÉBECH1 W 1S4ALIMENTATIO N MÉLANIE BOISCLAIR INC.
  ALIMENTATION YOLAND GUAY INC.3200, BOULEVARD DE LA CONCORDE EST    LAVALQUÉBEC  H7E 2B7  ALIMENTATIO N YOLAND GUAY INC.
ALIMENTATION PATRICK LEMAY INC.219, RUE ST- LAURENT  ST-EUSTACHEQUÉBECJ7P 4W4ALIMENTATIO N PATRICK LEMAY INC.
IMENTATION DANIEL HOULE INC.1955, RUE STE- CATHERINE EST  MONTRÉALQUÉBECH2K 2H6ALIMENTATIO N DANIEL HOULE INC.
ALIMENTATION JEAN- FRANÇOIS PLOUFFE INC.214, BOULEVARD DE LA CITÉ- DES-JEUNES  GATINEAUQUÉBEC  J8Y 6S8ALIMENTATIO N JEAN- FRANÇOIS PLOUFFE INC.
ALIMENTATION FRÉDÉRIC LEBLANC INC.2505, RUE ST- LOUIS  GATINEAUQUÉBECJ8V 1A4ALIMENTATIO N FRÉDÉRIC LEBLANC INC.
ALIMENTATION JOHNY BÉLAIR INC.1745, RUE FLEURY EST  MONTRÉALQUÉBECH2C 1T3ALIMENTATIO N JOHNY BÉLAIR INC.
ALIMENTATION GABRIELA LORENZO INC.  105, RUE PRINCIPALE  CHÂTEAUGUAYQUÉBEC  J6K 1G2ALIMENTATIO N GABRIELA LORENZO INC.
ALIMENTATION KHALID AZZA INC.5201, CHEMIN QUEEN-MARY  MONTRÉALQUÉBECH3 W 1Y2ALIMENTATIO N KHALID AZZA INC.
ALIMENTATION ENZA FERRARO INC.  1375, GRANDE ALLÉE  TERREBONNEQUÉBEC  J6W 5M9ALIMENTATIO N ENZA FERRARO INC.
ALIMENTATION HUGO DESBIENS INC.4405, RUE STE- CATHERINE EST  MONTRÉALQUÉBEC  H1V 1Y4ALIMENTATIO N HUGO DESBIENS INC.
ALIMENTATION MAXIME FAUCHER INC.  8032, AVENUE DES ÉGLISES  LÉVISQUÉBEC  G6X 1X7ALIMENTATIO N MAXIME FAUCHER INC.
ALIMENTATION BENOIT ROBERT INC.3425, BOULEVARD DU CHANOINE- MOREAU  TROIS-RIVIÈRESQUÉBEC  G8Y 0G7ALIMENTATIO N BENOIT ROBERT INC.
ALIMENTATION BERNARD SYLVESTRE (2016) INC.2425, BOULEVARD BASTIEN  QUÉBECQUÉBEC  G2B 1B3ALIMENTATIO N BERNARD SYLVESTRE (2016) INC.
ALIMENTATION MATHIEU MICHAUD INC.1050, AVENUE LARUE  QUÉBECQUÉBECG1C 5N3ALIMENTATIO N MATHIEU MICHAUD INC.
ALIMENTATION PIERRE JAMES INC.435, BOULEVARD JUTRAS EST  VICTORIAVILLEQUÉBECG6P 7H4ALIMENTATIO N PIERRE JAMES INC.
ALIMENTATION BRUNO GILBERT INC.165, BOULEVARD BÉGIN  STE-CLAIREQUÉBECG0R 2V0ALIMENTATIO N BRUNO GILBERT INC.
ALIMENTATION ALAIN DUBUC INC.891, RUE JACQUES- BÉDARD  QUÉBECQUÉBECG2N 1E1ALIMENTATIO N ALAIN DUBUC INC.
ALIMENTATION SYLVAIN BOLDUC (EST) INC.375, BOULEVARD DE COMPORTÉ, SUITE 129    LA MALBAIEQUÉBEC  G5A 1H9ALIMENTATIO N SYLVAIN BOLDUC (EST) INC.
ALIMENTATION CARL AUGER INC.1370, BOULEVARD PIE-XI NORD  QUÉBECQUÉBECG3J 1W7ALIMENTATIO N CARL AUGER INC.
ALIMENTATION SERGE FILTEAU INC.8500, BOULEVARD HENRI- BOURASSA  QUÉBECQUÉBEC  G1G 5X1ALIMENTATIO N SERGE FILTEAU INC.
ALIMENTATION PIERRE LUC ARSENAULT INC.  92, 2e RUE OUEST  RIMOUSKIQUÉBEC  G5L 8B3ALIMENTATIO N PIERRE LUC ARSENAULT INC.
MR INC. / PLAZA LAVAL2750, CHEMIN STE-FOY, PORTE 118  QUÉBECQUÉBECG1V 1V6MR INC. / PLAZA LAVAL
MR INC. / PLACE SEIGNEURIALE  600, RUE CAMBRONNE  QUÉBECQUÉBEC  G1E 6X1MR INC. / PLACE SEIGNEURIAL E
ALIMENTATION JEAN- FRANÇOIS LÉVESQUE INC.  1425, ROUTE DES RIVIÈRES    LÉVISQUÉBEC  G7A 2N9ALIMENTATIO N JEAN- FRANÇOIS LÉVESQUE INC.
ALIMENTATION ANDRÉ FORTIN INC.370, AVENUE BÉGIN  ALMAQUÉBECG8B 2W8ALIMENTATIO N ANDRÉ FORTIN INC.
ALIMENTATION ALEXANDRE PELLETIER INC.30, BOULEVARD ST-BENOÎT EST, LOCAL 10  AMQUIQUÉBEC  G5J 2B7ALIMENTATIO N ALEXANDRE PELLETIER INC.
ALIMENTATION VINCENT GUAY INC.633, RUE COMMERCIALE NORD, LOCAL 100  TÉMISCOUATA- SUR-LE-LACQUÉBEC  G0L 1E0ALIMENTATIO N VINCENT GUAY INC.
ALIMENTATION ANNIK NOREAU INC.2360, CHEMIN STE-FOY, LOCAL 100  QUÉBECQUÉBECG1V 4H2ALIMENTATIO N ANNIK NOREAU INC.
ALIMENTATION PHILIPPE BÉLANGER (2019) INC.  3525, RUE DE L’HÊTRIÈRE  ST-AUGUSTIN- DE-DESMAURESQUÉBEC  G3A 0C1ALIMENTATIO N PHILIPPE BÉLANGER (2019) INC.
ALIMENTATION SÉBASTIEN COULOMBE INC.634, RUE RICHARD, ROUTE 132 EST  TROIS-PISTOLESQUÉBEC  G0L 4K0ALIMENTATIO N SÉBASTIEN COULOMBE INC.
  MR INC. / BLACK LAKE3774, BOULEVARD FRONTENAC OUEST, CASIER #2  THETFORD MINESQUÉBEC  G6H 2J8  MR INC. / BLACK LAKE
ALIMENTATION ANDRÉ FORTIN INC.2892, AVENUE DU PONT NORD  ALMAQUÉBECG8E 1R5ALIMENTATIO N ANDRÉ FORTIN INC.
ALIMENTATION LUC CARRIÈRE INC.  1858, RUE NOTRE-DAME  L’ANCIENNE- LORETTEQUÉBEC  G2E 3C8ALIMENTATIO N LUC CARRIÈRE INC.
ALIMENTATION NICOLAS TURGEON (2016) INC.1550, BOULEVARD TALBOT  CHICOUTIMIQUÉBEC  G7H 4C2ALIMENTATIO N NICOLAS TURGEON (2016) INC.
ALIMENTATION ALEXANDRE FORTIN INC.278, ROUTE 138ST-AUGUSTIN- DE-DESMAURESQUÉBECG3A 2C5ALIMENTATIO N ALEXANDRE FORTIN INC.
MR INC. / CARTIER977, AVENUE CARTIERQUÉBECQUÉBECG1R 2S2MR INC. / CARTIER
ALIMENTATION PATRICK BOURGET INC.  1300, RUE DE LA FAUNE  QUÉBECQUÉBEC  G3E 0C7ALIMENTATIO N PATRICK BOURGET INC.
ALIMENTATION BERNARD CARON INC.2, BOULEVARD STE-ANNE ESTSTE-ANNE-DES- MONTSQUÉBECG4V 1M5ALIMENTATIO N BERNARD CARON INC.
ALIMENTATION KATY LAPIERRE INC.44, ROUTE PRÉSIDENT- KENNEDY  LÉVISQUÉBEC  G6V 6C5ALIMENTATIO N KATY LAPIERRE INC.
ALIMENTATION STEVE LAPOINTE INC.860, BOULEVARD CHAREST EST  QUÉBECQUÉBEC  G1K 8S5ALIMENTATIO N STEVE LAPOINTE INC.
ALIMENTATION MAXIME DESCHÊNES INC.  2350, RUE ST- HUBERT  SAGUENAY (JONQUIÈRE)QUÉBEC  G7X 5N4ALIMENTATIO N MAXIME DESCHÊNES INC.
MR INC. / DUPLESSIS3291, CHEMIN STE-FOY, LOCAL 101  QUÉBECQUÉBECG1X 3V2MR INC. / DUPLESSIS
ALIMENTATION FRANCESCA NOËL INC.4175, BOULEVARD SHAWINIGAN- SUD  SHAWINIGANQUÉBEC  G9P 4G3ALIMENTATIO N FRANCESCA NOËL INC.
ALIMENTATION JEAN-PIERRE DURETTE INC.1760, BOULEVARD BENOIT- GABOURY  MONT-JOLIQUÉBEC  G5H 3S7ALIMENTATIO N JEAN- PIERRE DURETTE INC.
ALIMENTATION PIERRE-LUC DEFOY INC.333, CÔTE JOYEUSE, LOCAL 100  ST-RAYMONDQUÉBECG3L 4A8ALIMENTATIO N PIERRE-LUC DEFOY INC.
ALIMENTATION MICHEL ST- HILAIRE INC.2830, AVENUE ST-DAVID  QUÉBECQUÉBECG1C 5W2ALIMENTATIO N MICHEL ST- HILAIRE INC.
MR INC. / LAC- ETCHEMIN1575, ROUTE 277LAC-ETCHEMINQUÉBECG0R 1S0MR INC. / LAC- ETCHEMIN
9411-4162 QUÉBEC INC.2450, BOULEVARD LAURIER  QUÉBECQUÉBECG1V 2L19411-4162 QUÉBEC INC.