CONCOURS GOLDFISH #PRENEZ-ENUNEPOIGNÉE


RÈGLEMENT OFFICIEL

AUCUN ACHAT REQUIS. UN ACHAT N’AUGMENTE PAS VOS CHANCES DE GAGNER. NUL LÀ OÙ LA LOI
L’INTERDIT. CONCOURS OUVERT AUX RÉSIDENTS AUTORISÉS DU CANADA AYANT ATTEINT L’ÂGE DE LA MAJORITÉ DANS LEUR PROVINCE DE RÉSIDENCE.

  1. Admissibilité : Le Concours Goldfish #Prenez-enunepoignée (le « Concours ») est ouvert uniquement aux résidents autorisés du Canada qui i) ont atteint l’âge de la majorité dans leur province de résidence au moment de leur participation au Concours; ii) ont accès à Internet; et iii) ont un compte de courier électronique ou un compte Instagram ou TikTok public valide et en règle au moment de la participation. Les employés, administrateurs et dirigeants de la Compagnie Campbell du Canada et de ses sociétés affiliées, sociétés mères, filiales et agences de publicité et de promotion respectives qui participent à l’administration ou à la remise des prix dans le cadre du Concours (collectivement les « Entités du concours »), ainsi que les membres de la famille immédiate des personnes susmentionnées (conjoints, parents, enfants, frères et sœurs et leurs conjoints respectifs, quel que soit leur lieu de résidence), ou les personnes vivant sous le même toit que ces personnes, ne sont pas admissibles à participer ou à gagner. Le Concours est soumis à toutes les lois et réglementations fédérales, provinciales et locales applicables et est nul là où la loi l’interdit.

  2. Commanditaire : Compagnie Campbell du Canada, 2845 Matheson Blvd East, Mississauga (Ontario) L4W 5J8, Canada. Le Concours n’est pas commandité par TikTok ou par Instagram, ni en lien avec TikTok ou Instagram.

  3. Acceptation du Règlement officiel : La participation au Concours implique l’acceptation totale et inconditionnelle du présent règlement. Les décisions du Commanditaire sont définitives et contraignantes pour toutes questions relatives au Concours. Pour gagner un prix, il faut remplir toutes les conditions énoncées dans le présent Règlement.

  4. Calendrier : Le Concours débute le 17 septembre 2024 à 12 h 00, heure de l’Est (HE) et se termine le 7 octobre 2024 à 23 h 59 min 59 s HE (la « Période du concours »).

  5. Comment participe : Il existe deux (2) méthodes pour participer au Concours. Les deux (2) méthodes de participation sont les suivantes :

    1. PARTICIPATION AVEC UN ACHAT : Pour participer, vous aurez besoin d’un compte TikTok ou Instagram. La création d’un compte TikTok ou Instagram est gratuite mais soumise à leurs conditions d’utilisation et à leur politique de confidentialité respectives. Un appareil mobile est nécessaire pour publier sur TikTok et, par conséquent, des frais de messagerie texte et de transmission de données peuvent s’appliquer. Pendant la période du Concours, achetez n’importe quel produit Goldfish et faites ce qui suit :

  1. Téléversez une vidéo de vous et de votre poignée de Goldfish et incluez le mot-clic #concours#Prenez-enunepoignée. Ajoutez à votre vidéo un texte superposé qui indique ou affiche #Prenez-enunepoignée et #concours ou indiquez clairement au début de votre vidéo qu’il s’agit d’une participation au Concours Goldfish #Prenez-enunepoignée. Dans la vidéo, vous pouvez notamment ouvrir un sachet de craquelins Goldfish et compter ou montrer le nombre de Goldfish que l’on peut faire tenir dans une poignée; et
  2. Suivez @goldfishcanada.

Pour chaque vidéo soumise admissible (chacune, une « Soumission »), vous recevrez une (1) participation au tirage au sort (voir la section 8). Toutes les participations doivent être reçues pendant la Période du concours. L’horloge de l’ordinateur du Commanditaire est le dispositif officiel de chronométrage du Concours. La limite est d’une (1) Soumission par personne et par compte Instagram ou TikTok pendant la Période du concours. Votre compte doit rester public pendant la Période du Concours et jusqu’à ce que les prix soient attribués (comme décrit à la section 7). Vous ne devez pas changer votre pseudo TikTok ou Instagram pendant la Période du Concours et jusqu’à ce que les prix soient attribués (comme décrit à la section 7).

En publiant votre Soumission sur TikTok ou sur Instagram, vous acceptez qu’elle réponde aux présentes conditions de participation et aux autorisations et restrictions de contenu énoncées ci-dessous. Si, à la seule discrétion du Commanditaire, votre Soumission répond à toutes les exigences, elle sera réputée constituer une (1) participation.

Autorisations : Vous devez obtenir l’autorisation auprès de toute personne reconnaissable apparaissant dans la Soumission pour utiliser son nom et son image dans la Soumission et pour accorder les droits énumérés dans le présent Règlement. Vous devez être en mesure de fournir la preuve de ces autorisations ou une preuve sous une forme acceptable pour le Commanditaire, si nécessaire. Vous pouvez inclure d’autres adultes avec leur permission, mais vous ne pouvez inclure des mineurs que si vous êtes leur parent ou leur tuteur légal.

Restrictions :

  • La Soumission doit être une création originale de votre part.
  • La Soumission doit :
    • ne pas faire de fausses déclarations sur les produits du Commanditaire ou sur ceux de ses concurrents;
    • être la création originale du Participant;
    • être en anglais ou en français;
    • être d’une durée minimale de 10 secondes et maximale de 20 secondes et ne pas dépasser 15 Mo;
    • ne comprendre aucune activité dangereuse;
    • ne pas avoir été publiée auparavant sur un quelconque support (à l’exclusion de tout site de médias sociaux) ou soumise dans le cadre d’un autre concours;
    • ne pas avoir de contenu violant ou enfreignant les droits d’autrui, y compris, mais sans s’y limiter, les droits à la protection des données, les droits de publicité ou les droits de propriété intellectuelle, y compris la violation des droits d’auteur lors de l’utilisation de la façon prévue dans le présent Règlement officiel;
    • ne pas dénigrer les Entités du concours, ou toute autre personne ou partie associée au présent Concours et à son administration;
    • ne contenir en aucun cas des noms de marque, des logos ou des marques commerciales autres que ceux du Commanditaire;
    • ne pas inclure de renseignements permettant d’identifier des personnes;
    • ne pas contenir de contenu, de musique, d’images ou de vidéos non créés par le Participant;
    • ne pas inclure ou faire référence à une personne autre que le participant, sauf si le participant dispose d’une autorisation écrite (et peut fournir la preuve de cette autorisation à la demande et à la satisfaction du Commanditaire) de la part de cette personne. Les mineurs ne doivent pas apparaître ou être mentionnés sans l’autorisation écrite expresse de leurs parents ou de leur tuteur légal;
    • ne pas comporter de contenu inapproprié, indécent, obscène, pornographique, haineux, délictueux, diffamatoire, calomnieux ou détracteur;
    • ne pas comporter de contenu qui encourage le sectarisme, le racisme, la haine ou les préjudices à l’encontre d’un groupe ou d’une personne, ou qui encourage la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l’orientation sexuelle ou l’âge; et
    • ne pas comporter de contenu qui soit en violation des lois ou règlements d’une province ou du Canada ou qui soit contraire à ces lois ou règlements.

Limite : La limite est d’une (1) Soumission par personne et par compte Instagram ou TikTok pendant la Période du concours. Les Participations reçues au-delà de la limite susmentionnée seront considérées comme nulles. Les Soumissions générées par des scripts, des robots, des macros ou d’autres moyens automatisés sont nulles. Les participants multiples ne sont pas autorisés à partager le même compte Instagram ou TikTok. Toute tentative d’obtenir plus d’une (1) participation en utilisant plusieurs comptes, identités, inscriptions et connexions Instagram ou TikTok, ou toute autre méthode, rendra vos Soumissions nulles et pourra entraîner votre disqualification. En cas de litige concernant une Soumission, le titulaire autorisé du compte Instagram ou TikTok utilisé pour participer au Concours sera considéré comme le participant. Il peut être demandé aux participants de prouver qu’ils sont le titulaire autorisé du compte. Les Parties exonérées (telles que définies à la section 10 ci-dessous) ne sont pas responsables des Soumissions perdues, tardives, volées, endommagées, incomplètes, invalides, inintelligibles, déformées, retardées ou mal acheminées.

OU

PARTICIPATION SANS ACHAT : Pour obtenir une (1) participation au Concours sans faire d’achat (une « Participation sans achat »), écrivez un texte à la main, en anglais ou en français, d’au moins 100 mots, sur les raisons pour lesquelles vous aimez les produits Goldfish sur une feuille de papier ordinaire. Indiquez votre nom en caractères d’imprimerie, votre adresse postale complète, votre numéro de téléphone et votre adresse courriel et postez le tout à la Compagnie Campbell du Canada, 2845 Matheson Blvd. East, Mississauga (Ontario) L4W 5J8, Canada ATTN: Goldfish Contest (« l’Adresse du concours »). Chaque Participation sans achat doit être envoyée par la poste pendant la Période du Concours (le cachet de la poste en faisant foi) dans une enveloppe distincte suffisamment affranchie et être reçue à l’Adresse du Concours au plus tard à 23 h 59 min 59 s (HE) le 7 octobre 2024. Aucune reproduction mécanique n’est autorisée. Les Participations deviennent la propriété du Commanditaire et ne seront pas renvoyées. La réception des Participations ne sera pas confirmée.

Chaque Soumission et Participation sans achat est appelée individuellement une « Participation » et collectivement les « Participations ». Quelle que soit la méthode de participation utilisée, il y a une limite d’une (1) Participation par personne, par ménage et par jour pendant la Période du concours. Une personne ne peut utiliser qu’une (1) seule adresse électronique et une (1) seule adresse résidentielle pour participer au Concours. Chaque jour civil commence à minuit (HE) et se termine à 23 h 59 min 59 s (HE) pendant la Période du concours. Les Parties exonérées déclinent toute responsabilité en cas de participations ou de Participations perdues, volées, retardées, illisibles, endommagées, mal acheminées, tardives, détruites, incomplètes ou incompatibles (qui seront nulles).

  1. Droits des participants sur les Participations : À moins que vous gagniez un prix et l’acceptiez (tel que décrit ci-dessous) dans le cadre du Concours, vous conserverez tout droit de propriété intellectuelle que vous pourriez avoir sur votre Participation. La protection de cette propriété intellectuelle relève de votre seule responsabilité. Si vous gagnez un prix et l’acceptez, les conditions de la section 11 s’appliqueront et le Commanditaire détiendra les droits de propriété intellectuelle sur votre Participation.

  2. Sélection des gagnants et avis : Chaque Participation admissible soumise pendant la Période du concours sera comprise dans un tirage au sort qui sera effectué par le Commanditaire le 8 octobre 2024 à l’Adresse du concours à la fin de la Période du concours. Un (1) gagnant du Grand prix et vingt-cinq (25) gagnants d’un prix secondaire seront sélectionnés au hasard par le Commanditaire, dont la décision sera définitive et obligatoire, parmi toutes les participations admissibles reçues durant la Période du concours. Les chances d’être sélectionné comme gagnant admissible dépendent du nombre de participations admissibles reçues durant la Période du concours. Si une participation gagnante s’avère non valide pour quelque raison que ce soit ou si la personne qui a soumis une participation gagnante ne respecte pas le présent Règlement officiel avant la remise du prix, donne une mauvaise réponse à la question d’habileté mathématique ou refuse le prix ou une partie de celui-ci, le prix peut être annulé et attribué à un autre gagnant sélectionné au hasard parmi les participations admissibles restantes, à la discrétion du Commanditaire. Un autre gagnant sera sélectionné au hasard parmi les participations admissibles restantes jusqu’à ce que le prix soit attribué.

    Le Commanditaire informera les gagnants potentiels par message direct Instagram ou TikTok ou par courriel dans un délai d’environ deux jours ouvrables après la Période du concours. Le gagnant potentiel disposera de quarante-huit heures après l’avis pour fournir les renseignements supplémentaires raisonnablement nécessaires à la vérification de son admissibilité et pour communiquer son adresse courriel pour les prochaines communications. Si un gagnant ne répond pas dans les 48 heures, un autre gagnant sera sélectionné. Le gagnant potentiel devra envoyer un message par Instagram Direct (DM) ou par courriel au Commanditaire avec ses coordonnées et fournir les renseignements supplémentaires demandés pour vérifier son admissibilité. Le participant au Concours garantit et déclare au Commanditaire que les renseignements contenus dans ce message direct ou ce courriel sont véridiques et exacts à tous égards et que les Entités du concours peuvent s’appuyer sur ces renseignements dans le cadre de leurs efforts pour se conformer aux lois et aux réglementations en vigueur. Après avoir fourni ses coordonnées au Commanditaire, le gagnant potentiel recevra un courriel du Commanditaire et devra répondre correctement à une question d’habileté mathématique sans aucune aide et remplir le formulaire en ligne de déclaration d’admissibilité, d’exonération de responsabilité et (sauf si la loi l’interdit) de consentement à la publicité (voir ci-dessous) et les envoyer dans les 48 heures suivant l’avis. Le présent Concours n’est en aucun cas commandité, approuvé ou administré par Instagram ou par TikTok ou en lien avec Instagram ou avec TikTok. Vous comprenez que vous fournissez vos renseignements au Commanditaire et non à Instagram ou à TikTok.

    Après avoir contacté un gagnant potentiel et déterminé qu’il a rempli toutes les conditions d’admissibilité au Concours, y compris, mais sans s’y limiter, le fait de répondre correctement à la question d’habileté mathématique et la signature d’un formulaire de déclaration d’admissibilité, d’exonération de responsabilité et (sauf si la loi l’interdit) de consentement à la publicité (le « Formulaire d’exonération ») et la fourniture de tout autre document que le Commanditaire peut raisonnablement exiger, afin de réclamer son prix, le cas échéant, cette personne sera déclarée « gagnante » du Concours.

    Le gagnant potentiel doit continuer à se conformer à toutes les conditions du présent Règlement officiel et le fait de gagner est conditionnel au respect de toutes les exigences. Le Commanditaire se réserve le droit de demander au gagnant potentiel de présenter une preuve d’identité avant qu’il ne reçoive un prix.

    Le Commanditaire ne peut être tenu responsable i) du fait qu’un gagnant potentiel ne reçoive pas l’avis pour quelque raison que ce soit, ou de l’incapacité de ce gagnant potentiel à répondre à l’avis pour quelque raison que ce soit; ii) des avis échoués, renvoyés ou mal adressés en raison de renseignements inexacts fournis par un participant; iii) des soumissions et des réponses aux avis aux gagnants qui sont perdues, tardives, incomplètes, illisibles, inintelligibles, mal adressées, endommagées ou autrement non reçues, en tout ou en partie.

  3. Prix et valeur approximative au détail (VAD) : Un (1) grand prix : deux billets pour le match de présaison des Raptors de Toronto, à Toronto, Ontario, une carte-cadeau de 100 $ pour la concession, 2 chandail Goldfish, 2 tuque Goldfish, 1 carte-cadeau de 150 $, 1 paquet de craquelins Goldfish Cheddar (200 g), 1 paquet de craquelins Goldfish Couleurs (180 g) et 1 paquet de craquelins Goldfish Explosion de saveurs Cheddar extrême (180 g). Le voyage aller-retour au match et l’hébergement à l’hôtel ne sont pas inclus. VAD : 649,10 $

    L’invité du gagnant du Grand prix devra remplir et renvoyer un formulaire d’exonération de responsabilité et d’exonération de responsabilité pour le voyage et, le cas échéant, un consentement à la publicité avant l’émission des billets. Si l’invité du gagnant réside dans un territoire qui le considère comme mineur, le gagnant doit être le parent ou le tuteur légal du mineur et signer un formulaire d’exonération de responsabilité en son nom avant de recevoir les billets. Le Commanditaire n’assume aucune responsabilité en cas d’annulation, de retard, de suspension ou de report d’un match. Le gagnant ne recevra aucune compensation de la part du Commanditaire en cas de retard, de report ou d’annulation du match. Le gagnant reconnaît que le prix est attribué en vertu d’une licence révocable et incessible et qu’il ne peut être vendu, revendu, utilisé à des fins commerciales ou promotionnelles quelles qu’elles soient, vendu aux enchères, troqué, cédé, échangé, mis dans le commerce, transféré, donné ou transmis d’une autre manière. Le gagnant et son invité acceptent de se conformer à toutes les réglementations applicables aux lieux en rapport avec le prix.

    Vingt-cinq (25) prix secondaires :
    1 chandail Goldfish, 1 tuque Goldfish, 1 paquet de craquelins Goldfish Cheddar (200 g), 1 paquet de craquelins Goldfish Couleurs (180 g), et 1 paquet de craquelins Goldfish Explosion de saveurs Cheddar extrême (180 g). VAD : 49,10 $

    VAD totale des prix : 698,20 $

    CONDITIONS APPLICABLES À TOUS LES PRIX : Les prix se composent uniquement des articles spécifiquement mentionnés comme faisant partie du prix. Limite d’un (1) prix par personne/compte/adresse courriel. Les prix ne sont pas transférables et aucune substitution ne sera effectuée, sauf à la seule discrétion du Commanditaire. Les détails et la disponibilité des prix sont susceptibles d’être modifiés, auquel cas le Commanditaire peut les remplacer par des prix de valeur égale ou supérieure. Pas de substitutions ni d’échanges d’argent, sauf à la seule discrétion du Commanditaire. Toute partie du prix non utilisée par le gagnant sera perdue et aucun substitut en espèces ne sera offert ou autorisé. Le prix est fourni « tel quel » sans aucune garantie expresse ou implicite de la part du Commanditaire. L’attribution de tous les prix est subordonnée à la vérification de l’admissibilité, à la soumission de tous les Formulaires d’exonération requis et au respect du présent Règlement officiel et de la législation applicable.

  4. Formulaire d’exonération : En recevant un prix, chaque gagnant accepte de dégager de toute responsabilité les Entités du concours, Instagram, TikTok et leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, fournisseurs, distributeurs, agences de publicité/promotion et fournisseurs de prix respectifs, ainsi que chacune de leurs sociétés mères respectives et les dirigeants, administrateurs, employés et agents de chacune de ces sociétés (collectivement, les « Parties exonérées ») en cas de réclamation ou de cause d’action, y compris, mais sans s’y limiter, les dommages corporels, le décès ou les dommages à des biens ou la perte de biens, résultant de la participation au Concours ou de la réception, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation d’un prix.

  5. Publicité : L’acceptation de tout prix constitue l’accord et le consentement de chaque gagnant à ce que le Commanditaire et ses représentants puissent utiliser, sans y être obligés, le nom du gagnant (son prénom et la première lettre de son nom de famille), sa ville, sa province, son image, sa photo (y compris sa photo de profil), sa Soumission ou des renseignements sur le prix en lien avec le Concours à des fins promotionnelles, publicitaires ou autres, dans le monde entier, dans tous les médias connus ou conçus à l’avenir, y compris Internet, sans restriction et sans autre paiement, notification, permission ou autre contrepartie, sauf là où la loi l’interdit.

  6. Propriété des Participations gagnantes : Chaque gagnant accorde, transfère, transmet et cède irrévocablement au Commanditaire l’intégralité des droits relatifs à la Participation gagnante, y compris tous les droits de publicité qu’elle contient, ainsi que tous les renouvellements et extensions de droits d’auteur, et le droit d’obtenir des enregistrements de droits d’auteur à perpétuité, y compris, sans limitation, les droits d’utiliser la Participation à toutes fins dans tous les médias, qu’ils soient actuellement connus ou développés ultérieurement, dans le monde entier et à perpétuité. Chaque gagnant accepte et convient que le Commanditaire n’est pas obligé d’utiliser la Participation et que le Commanditaire a le droit, à sa seule discrétion, de ne pas utiliser la Participation. Le Commanditaire n’encourt aucune responsabilité quelle qu’elle soit dans la mesure où il choisit de s’abstenir d’exploiter ses droits dans le cadre des présentes. Chaque gagnant indemnisera le Commanditaire et les Parties exonérées à l’égard del’ensemble des réclamations, dommages, responsabilités et dépenses (y compris les honoraires raisonnables d’un avocat et les frais de justice) résultant d’une violation de ces conditions.

  7. Conditions générales : Les taxes fédérales, provinciales et locales sont à la charge exclusive des gagnants. Le Commanditaire n’est pas responsable des erreurs typographiques ou autres dans l’impression, l’offre, l’annonce d’un prix ou l’administration du Concours. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier, d’interrompre ou de suspendre ce Concours en cas de virus, de bogues, d’erreurs techniques, d’interventions humaines non autorisées ou d’autres causes similaires corrompant ou compromettant l’administration, la sécurité ou l’équité du Concours (« Perturbation »). Si le Concours fait l’objet de Perturbations, le Commanditaire peut attribuer (le cas échéant) les Prix par tirage au sort parmi les participations admissibles reçues jusqu’à la date de la Perturbation. Le Commanditaire n’est pas responsable de l’interruption ou de l’indisponibilité du réseau, du serveur ou d’autres connexions, des erreurs de communication, des pannes téléphoniques, du matériel informatique, des logiciels et d’autres défaillances techniques de quelque nature que ce soit, y compris les blessures ou les dommages causés à l’appareil d’une personne en rapport ou résultant de la participation au Concours ou de l’utilisation de tout matériel en rapport avec le Concours. Le Commanditaire n’est pas responsable des erreurs humaines pouvant survenir dans le traitement du Concours, ni des erreurs, omissions, interruptions, suppressions, défauts, défaillances des lignes de communication, vols ou destructions, accès non autorisé, retard dans le fonctionnement, la transmission, la distribution ou l’altération des participations, qu’ils soient causés par le participant ou autrement, par l’équipement ou la programmation associés à ce Concours ou utilisés dans le cadre de ce dernier, ou autrement. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne ayant altéré le processus de participation ou le déroulement du Concours, ayant agi en violation du présent Règlement ou ayant agi de manière antisportive ou perturbatrice ou dans l’intention d’importuner, de tourmenter, de menacer ou de harceler toute autre personne. Toute utilisation de méthodes de participation robotiques, automatiques, programmées ou similaires annulera toutes ces Participations et le Participant sera disqualifié. Toute tentative de la part d’un Participant de soumettre des participations en utilisant des identités multiples/différentes ou toute autre méthode annulera toutes ces participations, et ce Participant sera disqualifié. Les participations générées par des scripts, des macros ou d’autres moyens automatisés ou qui sabotent la participation sont nulles. En cas de litige, toutes les Participations seront considérées comme ayant été soumises par le titulaire du compte de courrier électronique ou par le titulaire du compte de courrier électronique associé à la création du compte Instagram ou TikTok pour cette participation. À ces fins, on entend par titulaire d’un compte de courrier électronique la personne physique à laquelle l’organisation responsable de l’attribution des adresses courriel pour le domaine associé a attribué ce compte de courrier électronique. AVERTISSEMENT CONCERNANT INTERNET : TOUTE TENTATIVE D’UNE PERSONNE D’ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT UN SITE WEB OU UNE APPLICATION OU DE SAPER LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DE CE CONCOURS PEUT CONSTITUER UNE VIOLATION D’UNE RÈGLE DE DROIT CRIMINEL OU CIVIL, ET SI UNE TELLE TENTATIVE ABOUTIT, LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT DE DEMANDER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS À CETTE PERSONNE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, Y COMPRIS D’INTENTER DES POURSUITES PÉNALES. Le fait que le Commanditaire n’insiste pas sur l’application stricte d’une disposition du présent Règlement officiel ou qu’il ne l’applique pas, ou le fait qu’il n’exerce pas tout droit relatif à une disposition du présent Règlement officiel, qu’il tarde à le faire ou qu’il omette de le faire, ne peut être interprété comme une renonciation au droit du Commanditaire de faire valoir ou d’invoquer une telle disposition ou un tel droit dans ce cas précis ou dans un autre cas.

  8. Limitations de responsabilité : Les Parties exonérées ne sont pas responsables (1) de tout renseignement incorrect ou inexact, qu’il soit causé par le participant, par des erreurs typographiques ou autres, ou par tout équipement ou programme associé au Concours ou utilisé dans le cadre de celui-ci; (2) des défaillances techniques de toute nature, y compris, mais sans s’y limiter, les dysfonctionnements, les interruptions ou les déconnexions des lignes téléphoniques ou du matériel ou des logiciels de réseau; (3) de l’intervention humaine non autorisée dans toute partie du processus de soumission ou du Concours; (4) des erreurs typographiques, techniques, de réseau informatique ou humaines pouvant survenir dans le cadre de l’administration du Concours, le téléversement, le traitement ou la sélection des Soumissions, l’annonce des prix ou dans tout document lié au Concours; (5) du courrier en retard, perdu, non distribuable, endommagé ou volé; ou (6) de toute blessure ou de tout dommage à des personnes ou à des biens pouvant résulter directement ou indirectement, en tout ou en partie, de la participation du participant au Concours ou de la réception, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation d’un prix. Les Parties exonérées ne sont pas responsables des Participations mal acheminées ou n’ayant pas pu être transmises, ni des problèmes techniques, des dysfonctionnements des systèmes informatiques, des serveurs, des fournisseurs, du matériel/des logiciels, des connexions réseau perdues ou indisponibles, ni des transmissions informatiques défaillantes, incomplètes, déformées ou retardées. Les Parties exonérées ne sont pas responsables de l’utilisation par des tiers non autorisés de toute Participation.

  9. Droit applicable; territoire de compétence; lieu; limitation des dommages : Le présent Règlement officiel sera interprété conformément à la législation de la province de l’Ontario, sans égard aux principes de conflits de lois. Chaque participant accepte que les tribunaux provinciaux et fédéraux situés à Toronto, en Ontario, soient exclusivement compétents pour tout litige découlant du présent Règlement officiel, de ce Concours ou de la participation du participant à ce Concours, ou s’y rapportant, et le participant accepte la compétence personnelle et le lieu de ces tribunaux. TOUS LES DIFFÉRENDS DOIVENT ÊTRE RÉSOLUS INDIVIDUELLEMENT, SANS FAIRE APPEL À AUCUNE FORME DE RECOURS COLLECTIF, ET TOUTES LES RÉCLAMATIONS, TOUS LES JUGEMENTS ET TOUTES LES PRIMES DOIVENT ÊTRE LIMITÉS AUX FRAIS DÉBOURSÉS, MAIS NE DOIVENT EN AUCUN CAS INCLURE LES HONORAIRES D’AVOCATS, ET EN AUCUNE CIRCONSTANCE, LE PARTICIPANT NE SERA AUTORISÉ À OBTENIR DES DOMMAGES-INTÉRÊTS PUNITIFS, EXEMPLAIRES, ACCESSOIRES, INDIRECTS, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, ET LE PARTICIPANT RENONCE PAR LES PRÉSENTES À TOUT DROIT DE RÉCLAMER DE TELS DOMMAGES-INTÉRÊTS ET D’AUTRES INDEMNITÉS, À L’EXCEPTION DU REMBOURSEMENT DES FRAIS RÉELLEMENT DÉBOURSÉS, ET RENONCE AU DROIT D’OBTENIR DES DOMMAGES MULTIPLIÉS OU AUTREMENT AUGMENTÉS. Les parties acceptent de ne pas invoquer la défense du forum non conveniens.

  10. Liste des gagnants : Les noms (prénom, première lettre du nom de famille), ville et province des gagnants seront affichés pendant 30 jours après le 18 octobre 2024 https://www.campbellsoup.ca/fr/promotions/ .

  11. Utilisation de vos renseignements : Les renseignements recueillis auprès des participants seront utilisés à des fins d’administration du concours, d’analyse interne des données, de marketing et à toute autre fin conformément à la politique de confidentialité du Commanditaire https://www.campbellsoupcompany.com/privacy-policy/